60.第六十章
推荐阅读：神印王座II皓月当空、深空彼岸、弃宇宙、全职艺术家、第九特区、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
2K小说网 www.2kxs.cc，最快更新七零养家记最新章节！
红星杂志的职员最近一个比一个把尾巴夹的紧, 生怕不够小心翼翼，被上头逮到训一顿。
原因无他, 只是杂志的正副编辑――彻底站到了对立面上。
也不知道是因为什么引起的，只是突然有一天的会议上，杨主编一力把罗副编手下所有作家的文章都压了下去, 一个都没给上成新刊。罗副编当场就脸沉如墨，直直的跟杨主编对上，询问淘汰他手下所有作家的理由。
杨主编只冷笑着说了一句，
“我，才是红星杂志的主编。”
两人最终不欢而散。
打那以后，杂志里的气氛就有够凝重，他们这些小虾米自然恨不得上头的人注意不到他们，没见小方都被杨主编明里暗里的骂了几回么。
罗家和回到家，罗妈妈接过他手里的包，关心的问道,
“最近还那样么？”
罗家和沉着脸点点头，坐在椅子上, 揉了揉酸痛的眉心。
罗妈妈站在他身后给丈夫按揉着僵硬的肩膀脊背, 一边百思不得其解。
红星杂志的事情她听罗家和说了, 只是杨主编怎么会这么轻易的跟丈夫翻脸, 又怎么会这么轻易的就把温知秋这个钱罐子舍弃，难道上头的人也同意了么？
罗家和拧着眉道,
“不知道, 或许是留有后手――”
说着眉目一敛, 罗家和一瞬间仿佛想到了什么。
虽然温知秋给红星带来了两次辉煌，轻易不能舍弃，可若温知秋是个“身在曹营心在汉”，又不受红星杂志管束的，而杨主编压给上面的筹码又足够抵消失去温知秋所带来的影响――比如已经培养出了一个初具温知秋写作风格，可以逐渐顶替温知秋的作家。
罗家和深吸一口气，心下沉重起来。
那杨主编只要把着当初签了的约不放手，就能硬生生拖死温知秋。
甚至，凭着主编的身份死死压住罗家和手下所有的作家，不用多久，只要短短两年。
届时，都不用杨主编主动招揽，他们为了前途，就会尽数离开罗家和。
然后，罗家和就成了彻底的光杆司令。更遑论再在上层面前和杨主编争夺话语权。
诚然，罗家和可以舍弃这些年的努力辞职走人，另谋高就，如此却正好趁了杨主编的意。而他这个年龄的副编，想要重新跻身其它知名杂志，只怕会遭受不小的排挤，说不得比之在红星杂志来的还要处境艰难。
罗家和敛眉。
他该怎么做。
温向平收到罗杨二人正式撕破脸的消息，心中也是焦躁忧心，甚至做下了提前回沽市的决定。
“你带上两个孩子单独走我不放心，咱们一起走，暑假再回来多住几天吧。”
苏玉秀虽然心中对家里还放不下，但也果断点头。
李红枝得知女儿女婿马上就要走，失落的不行，但到底孩子们大了，有自己的决定，何况也确实出了事儿，于是忍着失落帮忙收拾行李。
闷在屋里不出来的苏承祖吼了一句
“快走快走，早就让你们走了！还在我家赖着！夏天也别回来！”
“老头子！”
李红枝骂他。
屋里断了声，李红枝忙拉着苏玉秀的手安慰，
“你爸就是刀子嘴豆腐心，别嫌他说话难听，啊――”
苏玉秀强撑着笑了笑，
“我知道的，妈――”
苏承祖生气并不是因为温向平等人要提前离家，而是因着那天苏玉秀在火房跟李红枝打下手时，提起了准备在沽市开家店的事儿。
李红枝一听就吓坏了。
开店？！这可是投机倒把，说出去要让村子里的人戳着他们一家六口的脊梁骨骂的哪！
李红枝的一声惊呼引来了苏承祖，苏承祖顿时黑了脸，粗声粗气的让苏玉秀把心思歇了，安安分分在家带孩子。
苏玉秀当然不肯，别说店铺已经装修好了，菜什么的也找好进货的地方了，就是没有，她也不肯放弃，人李芝龄家男人已经亲身走过这路子了，每天赚的盆满钵满，也没见有警察来抓，怎么到她这儿就不行了。
何况，她也不是要挣多少钱，只是贴补贴补家里罢了。
温向平自然是支持苏玉秀的，何况苏玉秀做的事情一不违法二不背德，合乎情理。于是细细的和二老把事情掰开了揉碎了讲，什么国家鼓励个体创业，沽市创业的人数不胜数云云，李红枝听得心里有了些谱，松动些了，苏承祖却一概不听，只粗声粗气的让苏玉秀把店退了。
苏玉秀平时虽然软的跟白菜似的，却也有自己的倔脾气，不然当初也不能如愿嫁给温向平，当下就跟苏承祖表了开店的决心。
苏承祖气的够呛，直嚷着丢老乡人和他这个做爹的脸，要和苏玉秀断绝父女关系，还要立刻把这一家四口赶出家门――除非苏玉秀妥协。
父女俩一个比一个倔，最后虽然在李红枝拼命拦着下，苏玉秀一家四口还在家里住着，可苏承祖每天就待在屋里不出来，索性当没他们这四口人。苏玉秀温向平几次想好好跟苏承祖说话都被赶了出来。
连向来疼爱的两个小外孙跟他撒娇卖乖都没用。
这日子一挨，就挨到了大年初七。
家里的事儿虽然还没解决，可沽市的事情却也不能拖，温向平就只好先带着妻儿回沽市去。
李红枝一路送着他们出了村口，安慰道，
“放心吧，我在家会常劝劝你爸的，你们安心忙自己的，时不时记得写个信回来就成。”
温向平夫妻连连应了声。
回到沽市，温向平第一件事自然就是登门拜访罗家。
罗家和最近和杨主编角力角的厉害，杨主编一手阳谋玩得好，可罗家和自然也有他的凌厉手段，给手下作家抢了不少版面回来，一时间也算是斗的旗鼓相当。
可这并不是长久的法子。
罗家和到底只是副编辑，比不得编辑有话语权，不然当初也不能就把《蜀山》砸在手里。
“到时候，你就拿着《蜀山》去作投名状，原稿我都给你存好了，眼下风气随着政策开放了许多，人们的思想也开明了许多，你这篇拿去定能给你找一个好下家，到时候，让他们给你出违约费，也是应当的。”
罗家和提议道。
“不行。”
温向平想都没想就拒绝了，
“那罗大哥你呢，你手下的作家还要制约于杨主编，我这个火星子却一走了之，怎么能行。”
罗家和给两人的茶杯中添了水，褐色的茶叶在茶汤中打着卷，身不由己的在原地浮沉，离去不得，
“你不肯走，反倒趁了杨主编的意。一年两年还能凭骨气撑着，可家里的妻儿要吃饭，孩子也要上学，届时为生计所迫，不得不听他的命令，写他要求的文章。你这么有灵气，不该受此磋磨。至于我，本就跟他之间有龃龉，眼下不过是借着你的由头发难而已。”
“话是这么说，可若没有我这个不受他控制的刺头提前挑起了他的忌惮，罗大哥你还有更充足的时间稳固自身实力，说不得就不如今天这么被动。”
温向平眼中满是歉意，随即坚定道，
“无论怎样，我都会和罗大哥同进退，毕竟没有罗大哥，就没有现在的温知秋。”
见温向平这副态度，罗家和心中也是极熨帖的，毕竟他已经做好温向平离开的准备了。
罗家和当然不情愿把自己手里的好苗子就这样白白送给他人做嫁衣，虽然温向平本身没有让他怎么栽培，可罗家和也是尽心尽力在为他提供尽可能好的条件的。
只是牛不吃草也不能强按头，硬让温向平留下来跟自己站在同一战线，只怕时间长了隐患也不小。
但既然温向平早就有了决定，还决心跟他一起，罗家和当然不胜欢喜。
至少他之前的付出没打了水漂。
听了温向平的话，罗家和眼中闪过一道沉思，
“杨主编虽然消息瞒得紧，但我还是探听到一些，我大概分析了一下，他最近或许是在重金鞭策手下的作者团研究几个大家的写作思路和风格，而你的也有幸在其中，听说模仿你的那个如今已经有五分味道了，看来这主意想了不是一天两天。”
温向平的稿费早就被罗家和提成了红星一等作家的待遇，一个初出茅庐的毛头小子居然压过了不少老人，虽然人家写的作品强于自己，可杂志里自然有许多作家深感不满，难掩嫉妒，这一来，就有不少人跟杨主编站到了一边去。
而其中，不乏罗家和手下的作家。
罗家和喝一口热烫的茶水，温暖了冰冷的胃袋，又道，
“虽说赝品赝品，总是带个假字，可说不准真有人能摸透你的风格，到时候反胜你一筹。”
温向平自然也想到了这点，他沉吟半晌，问道，
“罗大哥，你今后是如何打算的。”
罗家和眼神深邃，显见是早就有了成算，
“无论如何，我不能抛下我手下的作家，是走是留，如若他们愿意，我是一定要带着他们的。”
这就是不愿意再留在红星的意思了。
温向平眼中闪过了然。
罗家和笑笑，
“我对红星自然是有感情在的，可红星的领导阶层……”
罗家和顿了顿，
“算了，不说这些，你打算怎么办。”
温向平脸上露出一个笑，
“罗大哥手下的作家想必没有一个庸才，罗大哥本身又是个极有能力的。我们一起换个东家，未必没有大杂志看得上。”
罗家和摇摇头，并没有温向平这么乐观，
“我手下有十来个作家，就是有一些已经投身杨主编，也还有近十个，加上你我就是十几个，哪有杂志肯一口气要这么多人的。”
温向平微微前倾，露出一个神秘的笑，
“如果我们接下来能出一个稳居全国销售榜首的作品，我们能不能吸引所有大杂志的目光。”
罗家和点头，
“当然，你之前的《纽扣》和《大惠山》已经充分证明了这一点。”
温向平又笑，
“那如果这个作品，必须是以我们所有人的共同参与为前提呢？”
罗家和一激灵，身子不由得前倾，脸上亦显出几分笑，
“那就证明，我们具有同时被更好的大杂志挖掘的价值。”
……
温向平的打算，是给《格林童话》的译本写新版本，也就是俗称的同人文。
《格林童话》是由一个个故事组合而成，彼此并没有联系，而篇幅又短，最适合这种集体创作。
作家们要做的，就是把各自感兴趣的故事通读百遍，再细读百遍。等到闭着眼也能详详细细把整个故事都在脑海里彻底重现，并把握每一个场景设置和形象设置的意义，才能以自己的想法重新构写一篇，比如给主人公换个身份，给其中的一些情节做个更换，不一定全部都要王子爱公主，也不一定要写的多么天衣无缝，最重要的是情感的贴切和真诚……
当然，作家也可以照着原来的文风写后续，不过前者显然更易出彩，也更易操作些，故而温向平和罗家和都不约而同选择了前者。
毕竟写后续须得十分贴切作者思想，否则极易被大肆贬斥，吃力还不讨好，就比如争论了几百年的红楼。
温向平的这个想法不可谓不大胆，可也不可谓不新奇。
当下的译本寥寥，而出彩的译本就更是屈指可数，丑小鸭变白天鹅、王子爱公主还没有成为烂大街的俗套。倘若罗家和能同时拿出高水平的《格林童话》译本和新版本，必定会在整个文学界投下一颗原子弹，而所有杂志报刊，甚至作家协会的目光，都必定牢牢聚焦在温知秋他们这个作家团队身上。
这对于罗家和和温向平而言，无疑是一个绝好的、反败为胜、掌握主动权和制高点的方法。
温向平一边卯着劲尽己所能把《格林童话》反复翻译修改，待到甜宝和温朝阳都拍着手叫好才算，一边还要对自己挑的故事进行重编，任务极重，每天都是披星戴月的出门，披星戴月的回家。
罗家和虽然想帮忙，却是有心无力――他的英语不如温向平扎实灵活，文学也不如温向平操纵自如，只能尽力督促手下作家。
而其他作家看见温知秋每天早起晚睡，抱着书埋头苦读、笔耕不缀，出来的译本语言生动的同时也不失简明，不仅孩子一读就懂，连成人读来也仿佛回到了孩提时期那个爱做梦的年纪，心里对这个拿着几倍于自己稿费的毛头小子的不满嫉妒也渐渐都变成了尊敬和佩服，自然更加用功钻研自己的故事。
而随着温知秋手下的新童话初具雏形，许多作家都默默的撕去了自己的构思和大纲，开始更加用功的翻阅文学书籍，有时也会拿着自己的创意去和温知秋商讨，不断改进雕琢。
于是在整个红星杂志，不仅杨主编手下有一个作家团体夜以继日的秘密工作，罗副编手下也多了一个，彼此都把自己的秘密捂的死紧，就怕泄露了风声让对方知道。
罗家和这边耐不住心的作家早就跑去了杨主编手下，剩下的全是和他一条心，倒也算是铁桶一般密不透风了。
忙碌了一周，就到了正月十六，沽大开学。
温向平虽然迫不得已在校上课，但一放学就跑回家赶工，脚也不跛了。
好在苏玉秀的店铺年前已经收拾好，只等着年后开学就是。两个孩子也有江家兄弟看着，温向平一时错不开手，也只能叫儿子看着甜宝跟江慎之不要处的太亲，至于温朝阳有没有听进去，这就不知道了。
红星杂志的职员最近一个比一个把尾巴夹的紧, 生怕不够小心翼翼，被上头逮到训一顿。
原因无他, 只是杂志的正副编辑――彻底站到了对立面上。
也不知道是因为什么引起的，只是突然有一天的会议上，杨主编一力把罗副编手下所有作家的文章都压了下去, 一个都没给上成新刊。罗副编当场就脸沉如墨，直直的跟杨主编对上，询问淘汰他手下所有作家的理由。
杨主编只冷笑着说了一句，
“我，才是红星杂志的主编。”
两人最终不欢而散。
打那以后，杂志里的气氛就有够凝重，他们这些小虾米自然恨不得上头的人注意不到他们，没见小方都被杨主编明里暗里的骂了几回么。
罗家和回到家，罗妈妈接过他手里的包，关心的问道,
“最近还那样么？”
罗家和沉着脸点点头，坐在椅子上, 揉了揉酸痛的眉心。
罗妈妈站在他身后给丈夫按揉着僵硬的肩膀脊背, 一边百思不得其解。
红星杂志的事情她听罗家和说了, 只是杨主编怎么会这么轻易的跟丈夫翻脸, 又怎么会这么轻易的就把温知秋这个钱罐子舍弃，难道上头的人也同意了么？
罗家和拧着眉道,
“不知道, 或许是留有后手――”
说着眉目一敛, 罗家和一瞬间仿佛想到了什么。
虽然温知秋给红星带来了两次辉煌，轻易不能舍弃，可若温知秋是个“身在曹营心在汉”，又不受红星杂志管束的，而杨主编压给上面的筹码又足够抵消失去温知秋所带来的影响――比如已经培养出了一个初具温知秋写作风格，可以逐渐顶替温知秋的作家。
罗家和深吸一口气，心下沉重起来。
那杨主编只要把着当初签了的约不放手，就能硬生生拖死温知秋。
甚至，凭着主编的身份死死压住罗家和手下所有的作家，不用多久，只要短短两年。
届时，都不用杨主编主动招揽，他们为了前途，就会尽数离开罗家和。
然后，罗家和就成了彻底的光杆司令。更遑论再在上层面前和杨主编争夺话语权。
诚然，罗家和可以舍弃这些年的努力辞职走人，另谋高就，如此却正好趁了杨主编的意。而他这个年龄的副编，想要重新跻身其它知名杂志，只怕会遭受不小的排挤，说不得比之在红星杂志来的还要处境艰难。
罗家和敛眉。
他该怎么做。
温向平收到罗杨二人正式撕破脸的消息，心中也是焦躁忧心，甚至做下了提前回沽市的决定。
“你带上两个孩子单独走我不放心，咱们一起走，暑假再回来多住几天吧。”
苏玉秀虽然心中对家里还放不下，但也果断点头。
李红枝得知女儿女婿马上就要走，失落的不行，但到底孩子们大了，有自己的决定，何况也确实出了事儿，于是忍着失落帮忙收拾行李。
闷在屋里不出来的苏承祖吼了一句
“快走快走，早就让你们走了！还在我家赖着！夏天也别回来！”
“老头子！”
李红枝骂他。
屋里断了声，李红枝忙拉着苏玉秀的手安慰，
“你爸就是刀子嘴豆腐心，别嫌他说话难听，啊――”
苏玉秀强撑着笑了笑，
“我知道的，妈――”
苏承祖生气并不是因为温向平等人要提前离家，而是因着那天苏玉秀在火房跟李红枝打下手时，提起了准备在沽市开家店的事儿。
李红枝一听就吓坏了。
开店？！这可是投机倒把，说出去要让村子里的人戳着他们一家六口的脊梁骨骂的哪！
李红枝的一声惊呼引来了苏承祖，苏承祖顿时黑了脸，粗声粗气的让苏玉秀把心思歇了，安安分分在家带孩子。
苏玉秀当然不肯，别说店铺已经装修好了，菜什么的也找好进货的地方了，就是没有，她也不肯放弃，人李芝龄家男人已经亲身走过这路子了，每天赚的盆满钵满，也没见有警察来抓，怎么到她这儿就不行了。
何况，她也不是要挣多少钱，只是贴补贴补家里罢了。
温向平自然是支持苏玉秀的，何况苏玉秀做的事情一不违法二不背德，合乎情理。于是细细的和二老把事情掰开了揉碎了讲，什么国家鼓励个体创业，沽市创业的人数不胜数云云，李红枝听得心里有了些谱，松动些了，苏承祖却一概不听，只粗声粗气的让苏玉秀把店退了。
苏玉秀平时虽然软的跟白菜似的，却也有自己的倔脾气，不然当初也不能如愿嫁给温向平，当下就跟苏承祖表了开店的决心。
苏承祖气的够呛，直嚷着丢老乡人和他这个做爹的脸，要和苏玉秀断绝父女关系，还要立刻把这一家四口赶出家门――除非苏玉秀妥协。
父女俩一个比一个倔，最后虽然在李红枝拼命拦着下，苏玉秀一家四口还在家里住着，可苏承祖每天就待在屋里不出来，索性当没他们这四口人。苏玉秀温向平几次想好好跟苏承祖说话都被赶了出来。
连向来疼爱的两个小外孙跟他撒娇卖乖都没用。
这日子一挨，就挨到了大年初七。
家里的事儿虽然还没解决，可沽市的事情却也不能拖，温向平就只好先带着妻儿回沽市去。
李红枝一路送着他们出了村口，安慰道，
“放心吧，我在家会常劝劝你爸的，你们安心忙自己的，时不时记得写个信回来就成。”
温向平夫妻连连应了声。
回到沽市，温向平第一件事自然就是登门拜访罗家。
罗家和最近和杨主编角力角的厉害，杨主编一手阳谋玩得好，可罗家和自然也有他的凌厉手段，给手下作家抢了不少版面回来，一时间也算是斗的旗鼓相当。
可这并不是长久的法子。
罗家和到底只是副编辑，比不得编辑有话语权，不然当初也不能就把《蜀山》砸在手里。
“到时候，你就拿着《蜀山》去作投名状，原稿我都给你存好了，眼下风气随着政策开放了许多，人们的思想也开明了许多，你这篇拿去定能给你找一个好下家，到时候，让他们给你出违约费，也是应当的。”
罗家和提议道。
“不行。”
温向平想都没想就拒绝了，
“那罗大哥你呢，你手下的作家还要制约于杨主编，我这个火星子却一走了之，怎么能行。”
罗家和给两人的茶杯中添了水，褐色的茶叶在茶汤中打着卷，身不由己的在原地浮沉，离去不得，
“你不肯走，反倒趁了杨主编的意。一年两年还能凭骨气撑着，可家里的妻儿要吃饭，孩子也要上学，届时为生计所迫，不得不听他的命令，写他要求的文章。你这么有灵气，不该受此磋磨。至于我，本就跟他之间有龃龉，眼下不过是借着你的由头发难而已。”
“话是这么说，可若没有我这个不受他控制的刺头提前挑起了他的忌惮，罗大哥你还有更充足的时间稳固自身实力，说不得就不如今天这么被动。”
温向平眼中满是歉意，随即坚定道，
“无论怎样，我都会和罗大哥同进退，毕竟没有罗大哥，就没有现在的温知秋。”
见温向平这副态度，罗家和心中也是极熨帖的，毕竟他已经做好温向平离开的准备了。
罗家和当然不情愿把自己手里的好苗子就这样白白送给他人做嫁衣，虽然温向平本身没有让他怎么栽培，可罗家和也是尽心尽力在为他提供尽可能好的条件的。
只是牛不吃草也不能强按头，硬让温向平留下来跟自己站在同一战线，只怕时间长了隐患也不小。
但既然温向平早就有了决定，还决心跟他一起，罗家和当然不胜欢喜。
至少他之前的付出没打了水漂。
听了温向平的话，罗家和眼中闪过一道沉思，
“杨主编虽然消息瞒得紧，但我还是探听到一些，我大概分析了一下，他最近或许是在重金鞭策手下的作者团研究几个大家的写作思路和风格，而你的也有幸在其中，听说模仿你的那个如今已经有五分味道了，看来这主意想了不是一天两天。”
温向平的稿费早就被罗家和提成了红星一等作家的待遇，一个初出茅庐的毛头小子居然压过了不少老人，虽然人家写的作品强于自己，可杂志里自然有许多作家深感不满，难掩嫉妒，这一来，就有不少人跟杨主编站到了一边去。
而其中，不乏罗家和手下的作家。
罗家和喝一口热烫的茶水，温暖了冰冷的胃袋，又道，
“虽说赝品赝品，总是带个假字，可说不准真有人能摸透你的风格，到时候反胜你一筹。”
温向平自然也想到了这点，他沉吟半晌，问道，
“罗大哥，你今后是如何打算的。”
罗家和眼神深邃，显见是早就有了成算，
“无论如何，我不能抛下我手下的作家，是走是留，如若他们愿意，我是一定要带着他们的。”
这就是不愿意再留在红星的意思了。
温向平眼中闪过了然。
罗家和笑笑，
“我对红星自然是有感情在的，可红星的领导阶层……”
罗家和顿了顿，
“算了，不说这些，你打算怎么办。”
温向平脸上露出一个笑，
“罗大哥手下的作家想必没有一个庸才，罗大哥本身又是个极有能力的。我们一起换个东家，未必没有大杂志看得上。”
罗家和摇摇头，并没有温向平这么乐观，
“我手下有十来个作家，就是有一些已经投身杨主编，也还有近十个，加上你我就是十几个，哪有杂志肯一口气要这么多人的。”
温向平微微前倾，露出一个神秘的笑，
“如果我们接下来能出一个稳居全国销售榜首的作品，我们能不能吸引所有大杂志的目光。”
罗家和点头，
“当然，你之前的《纽扣》和《大惠山》已经充分证明了这一点。”
温向平又笑，
“那如果这个作品，必须是以我们所有人的共同参与为前提呢？”
罗家和一激灵，身子不由得前倾，脸上亦显出几分笑，
“那就证明，我们具有同时被更好的大杂志挖掘的价值。”
……
温向平的打算，是给《格林童话》的译本写新版本，也就是俗称的同人文。
《格林童话》是由一个个故事组合而成，彼此并没有联系，而篇幅又短，最适合这种集体创作。
作家们要做的，就是把各自感兴趣的故事通读百遍，再细读百遍。等到闭着眼也能详详细细把整个故事都在脑海里彻底重现，并把握每一个场景设置和形象设置的意义，才能以自己的想法重新构写一篇，比如给主人公换个身份，给其中的一些情节做个更换，不一定全部都要王子爱公主，也不一定要写的多么天衣无缝，最重要的是情感的贴切和真诚……
当然，作家也可以照着原来的文风写后续，不过前者显然更易出彩，也更易操作些，故而温向平和罗家和都不约而同选择了前者。
毕竟写后续须得十分贴切作者思想，否则极易被大肆贬斥，吃力还不讨好，就比如争论了几百年的红楼。
温向平的这个想法不可谓不大胆，可也不可谓不新奇。
当下的译本寥寥，而出彩的译本就更是屈指可数，丑小鸭变白天鹅、王子爱公主还没有成为烂大街的俗套。倘若罗家和能同时拿出高水平的《格林童话》译本和新版本，必定会在整个文学界投下一颗原子弹，而所有杂志报刊，甚至作家协会的目光，都必定牢牢聚焦在温知秋他们这个作家团队身上。
这对于罗家和和温向平而言，无疑是一个绝好的、反败为胜、掌握主动权和制高点的方法。
温向平一边卯着劲尽己所能把《格林童话》反复翻译修改，待到甜宝和温朝阳都拍着手叫好才算，一边还要对自己挑的故事进行重编，任务极重，每天都是披星戴月的出门，披星戴月的回家。
罗家和虽然想帮忙，却是有心无力――他的英语不如温向平扎实灵活，文学也不如温向平操纵自如，只能尽力督促手下作家。
而其他作家看见温知秋每天早起晚睡，抱着书埋头苦读、笔耕不缀，出来的译本语言生动的同时也不失简明，不仅孩子一读就懂，连成人读来也仿佛回到了孩提时期那个爱做梦的年纪，心里对这个拿着几倍于自己稿费的毛头小子的不满嫉妒也渐渐都变成了尊敬和佩服，自然更加用功钻研自己的故事。
而随着温知秋手下的新童话初具雏形，许多作家都默默的撕去了自己的构思和大纲，开始更加用功的翻阅文学书籍，有时也会拿着自己的创意去和温知秋商讨，不断改进雕琢。
于是在整个红星杂志，不仅杨主编手下有一个作家团体夜以继日的秘密工作，罗副编手下也多了一个，彼此都把自己的秘密捂的死紧，就怕泄露了风声让对方知道。
罗家和这边耐不住心的作家早就跑去了杨主编手下，剩下的全是和他一条心，倒也算是铁桶一般密不透风了。
忙碌了一周，就到了正月十六，沽大开学。
温向平虽然迫不得已在校上课，但一放学就跑回家赶工，脚也不跛了。
好在苏玉秀的店铺年前已经收拾好，只等着年后开学就是。两个孩子也有江家兄弟看着，温向平一时错不开手，也只能叫儿子看着甜宝跟江慎之不要处的太亲，至于温朝阳有没有听进去，这就不知道了。